Quién opera esto
Este canal de Twitch (V26RRN) y su muñeca AI (la «AI VTuber», unidad VTUBER-01 / V26RRN) los opera una persona física en México bajo el seudónimo LirloxLabs.
Contacto para cualquier solicitud sobre tus datos: privacidad@lirloxlabs.com.
Operamos bajo seudónimo por seguridad personal. La identidad legal y el domicilio del operador para oír y recibir notificaciones se proporcionan ante una solicitud ARCO verificada o a requerimiento de una autoridad competente, a través del correo indicado. El seudónimo protege la privacidad del operador, no lo exime de sus obligaciones como responsable del tratamiento.
Qué pasa cuando escribes en el chat
- Cuando la muñeca está ENCENDIDA, lee todo el chat público del canal y puede responder a cualquier mensaje. Cuando está apagada, no escucha, no responde y no guarda nada nuevo.
- El comando !ai del canal confirma que es una IA: sus respuestas las genera un modelo de lenguaje, no una persona escribiendo en vivo.
- Sus respuestas se convierten a voz y pueden decir tu nombre de usuario en vivo. Ese audio queda en el stream, en los VODs y en los clips que otras personas pueden crear — y esos clips no los controlamos nosotros.
Qué datos se guardan
Guardamos, en nuestra base de datos, lo siguiente:
- Historial de conversación. El texto de cada mensaje que la muñeca procesa y las respuestas que da, tal cual. En momentos de mucho tráfico (respuestas en lote o «raids»), un solo registro puede contener mensajes de varios espectadores juntos. Hoy este historial se conserva mientras opere el canal. Si en el futuro implementamos una purga automática con plazo fijo, este aviso se actualizará para declararlo (ver §9).
- Memoria destilada. Hechos que la muñeca «recuerda» de ti (por ejemplo, «tiene un gato llamado Milo»), ligados a tu ID numérico verificado de Twitch (nunca solo a tu nombre visible, que es cambiable), incluyendo un extracto del mensaje original que dio origen a cada hecho.
- Registros de moderación. Cada acción de moderación que la muñeca propuso o ejecutó — incluidas las que no se ejecutaron — con tu ID, tu nombre visible y un extracto del mensaje que la disparó. Se conservan como bitácora de defensa y auditoría del canal y no se borran con !forget.
- Registros de olvido. Si pides que te olvide (!forget) o que no te recuerde (!nomemory), guardamos tu ID de forma permanente en una lista de supresión — es precisamente lo que garantiza que el sistema no vuelva a recordarte.
- Métricas de uso. Consumo técnico (tokens del modelo, caracteres de voz), sin contenido de tus mensajes.
- Tránsito a proveedores. Tus mensajes viajan a los proveedores de servicio descritos en §4 para poder generar la respuesta.
Tratamos estos datos con la finalidad de operar el canal, generar y dar voz a las respuestas de la muñeca, moderar el chat público y mantener bitácoras de defensa y auditoría del canal. Son finalidades necesarias para prestar este servicio; sin ellas la muñeca no puede funcionar.
Fortaleza de diseño
Una fortaleza de diseño que sí podemos afirmar: la memoria entra a la IA solo como contexto sin autoridad — el sistema le indica expresamente al modelo que esos datos no son instrucciones, no cambian su rol y no pueden darle órdenes.
A dónde viajan tus datos
| Proveedor de servicio | País | Qué recibe |
|---|---|---|
| Groq (inferencia del modelo de lenguaje) | EE. UU. | El texto del chat que la muñeca procesa, incluido tu nombre visible |
| ElevenLabs (síntesis de voz) | EE. UU. | Las respuestas de la muñeca, que pueden incluir tu nombre de usuario |
| DigitalOcean (hosting) | EE. UU./global | Aloja nuestra base de datos (todo lo descrito en §3) |
| Twitch y Nightbot | — | Son la fuente de los mensajes; se rigen por sus propios términos y avisos |
Estos son los proveedores actuales; el tratamiento dentro de cada uno se rige por las políticas del proveedor. Cualquier cambio de proveedores se refleja en la versión vigente de este aviso.
Moderación automatizada
Un filtro automático por lista de términos puede aplicarte un timeout temporal (máximo 10 minutos), siempre al autor del mensaje que disparó el filtro — nunca a terceros — y sin intervención humana en el momento. Toda acción, incluidas las que no se ejecutan, queda registrada en una bitácora que el operador revisa. Si crees que un timeout fue injusto, escribe a privacidad@lirloxlabs.com para revisión humana.
Tus opciones (derechos)
Directamente en el chat, en cualquier momento mientras la muñeca está activa en una transmisión:
- !forget — borra la memoria destilada que la muñeca tiene de ti (los hechos, el resumen y sus extractos de origen) e impide que se vuelva a capturar. No borra el registro técnico de conversación (§3.1) ni la bitácora de moderación (§3.3). Tras el borrado se conserva un registro mínimo de tu ID cuyo único propósito es garantizar no volver a recordarte. Es irreversible.
- !nomemory — detiene la captura futura de memoria destilada sobre ti. No detiene el registro técnico del chat ni el tránsito necesario para responderte (§4). Es permanente.
Por correo (privacidad@lirloxlabs.com), como canal permanente: puedes solicitar acceso, rectificación, cancelación u oposición (derechos ARCO) sobre tus datos. Respondemos con la diligencia razonable de un proyecto operado por una sola persona, dentro del plazo legal aplicable.
Límite técnico honesto
El historial crudo de conversación (§3.1) puede contener mensajes de varios espectadores en un mismo registro; cuando tus datos están entrelazados con los de otras personas, la cancelación total puede no ser técnicamente posible sin destruir datos de terceros. En esos casos aplicamos la supresión y minimización que sí son viables y te lo explicamos con transparencia.
La memoria se dice en voz alta (advertencia)
Lo que escribas en el chat puede ser recordado y mencionado en voz alta en streams futuros, con tu nombre de usuario. Si no quieres eso, usa !nomemory desde tu primer mensaje.
Menores de edad
Este canal opera sobre Twitch, cuyo servicio exige tener 13 años o más; este canal no está dirigido a menores. Si detectas que un menor interactuó con la muñeca, escribe a privacidad@lirloxlabs.com y aplicaremos el olvido y la supresión de captura de esa cuenta.
Cuánto tiempo se conserva cada cosa
| Dato | Retención |
|---|---|
| Historial de conversación (§3.1) | Se conserva mientras opere el canal y hasta que ya no sea necesario para las finalidades descritas. No declaramos un plazo numérico que hoy no podamos ejecutar; si en el futuro se despliega y verifica una purga automática, este aviso publicará el plazo y su fecha de entrada en vigor. Por su naturaleza en lote, este historial no es depurable por persona individual de forma garantizada. |
| Memoria destilada (§3.2) | Hasta tu !forget, o el cierre del canal |
| Registro de olvido (§3.4) | Permanente por diseño (es la garantía del olvido) |
| Bitácora de moderación (§3.3) | Mientras opere el canal, para defensa y auditoría |
| Métricas de uso (§3.5) | Mientras opere el canal |
Cambios a este aviso
Este aviso puede actualizarse. La versión vigente vive siempre en esta URL, con su fecha visible; las versiones anteriores se archivan y quedan consultables.
Descargo honesto
Este documento describe fielmente lo que el sistema hace hoy, redactado de buena fe por LirloxLabs. No constituye asesoría legal ni garantiza el cumplimiento certificado de ninguna regulación.
English summary
Non-binding translation · the Spanish version prevails
This Twitch channel is operated from Mexico under the pseudonym LirloxLabs. When the AI VTuber is on, it reads the entire public chat and may respond; full chat logs are storedin our database (batches may mix several viewers), along with distilled "memories" about you (keyed to your verified Twitch ID, including the original message excerpt), moderation records, and usage metrics. Your messages transit Groq (US) for inference; the doll's replies transit ElevenLabs (US) for voice and may say your username on stream. Chat commands: !forget deletes the distilled memory about you (not the technical chat log or moderation records) and permanently prevents re-capture; !nomemory permanently opts you out of future memory capture. For access, rectification, deletion or objection requests, email privacidad@lirloxlabs.com. Honest limit: raw conversation logs may contain several viewers in one record (batches/raids); where your data is intertwined with other people's, full deletion may not be technically possible without destroying third-party data — in those cases we apply the suppression and minimization that are feasible. An automated term-based filter may issue temporary timeouts (max 10 minutes, always to the message author); email us for human review. Not directed at minors (Twitch requires 13+).
The Spanish version of this notice prevails.